育嬰篇

2023/05/21

Mustbeverynicetobaby.Cannotbeemotionalorlosttemper.
Harussayingbayidanjanganmarahatauhilangkesabaran.
對待嬰兒一定要親切有善,不可有壞情緒和脾氣;


Neverleavebabyaloneatanytimeorplace.
Jangantinggalkanbayisendirian.
在任何時候和地方都不可讓嬰兒獨處。


Takenoteofweatherchanges,mustassistbabywhethertoaddorlessen
theirclothing.
Perhatikankeadaancuaca,urusbajubayiyangakandipakai.
注意天氣變化替小孩增減衣服,小孩的飲食和生活習慣儘量遵照僱主的意思。


Don’tleavethebabyalonewhenfeedingmilk,letbabysitorlieona
pillow(headonanupperposition).
Jangantinggalkanbayisendiriansaatkasihminumsusuataududuk
sendiriandekatbantal.
餵奶時不可離開嬰兒,最佳餵奶姿態為坐著。


Assistioncaringofbabyaccordingtotheinstructionsofthefamily.
Menjagebayisesuaidgnpetunjukmajkan.協助照顧嬰兒時要依照僱主的指
示。