托兒篇

Musthavecareandlovinghearttowardyouemployer’schildren.Letthem
feelthatyouareamemberofthefamily.
Sayangidancintaianaksepertianakkamusendiri.Perhatikanseperti
anggotakeluargasendiri.
悉心愛護僱主的小孩，將他視為你的親人一般。

Beforemeal,putonthebibforchildren:aftermeal,helpthemwashtheir
faceandassistinbrushingtheirteeth.
Sebelumkasihmakananakpakaikancelemek;sesudahmakanBantudiauntuk
lapmukadancucigigi.
飯前幫小孩戴圍裙，飯後幫他們洗臉刷牙。

Bequickwhenbathingthebabytoavoidgettingsickorcatchingcold.
Cepat-cepatsewaktukasihmandiaanakkarenatakutmerekakedinginan.
幫小朋友洗澡時，速度要快一點，避免小孩感冒。

Don’ttakethechildrenorinfantneargrillorwindowtoprevent
children/infantfromslipping.
Jangankasihanakberdiriataubermaindekatjendela,karenatakut
tergelincir.
不要帶小孩近靠沒有欄杆或幕簾保護的窗戶，避免他們滑落。

Ifthechildrenhavedoneamistake,shouldrelaytotheemployer
immediately.Don’tpunishchildrenbyyourdecision.
Kalauanakbikinkesalahanjanganhokummereaka,kamubisakasihtahu
majikan.
小孩行為不當，馬上阻止而不可處罰，須告知僱主。