禮貌篇

2023/05/21

Alwayswearasmile.
Harusselalusenyum
常常保持笑容。


Don’topenemployer’sletters.
Janganbukasuratmajikan.
不可私自拆開僱主的信件。


Don’targuewithemployer.
Janganbertengkarataukasihalasanyangbanyakkepadamajikan.
不可以和僱主頂嘴。


Answerimmediatelyaftertheycalledyou.
Jawabbilamijakanpanngilkamu.
僱主叫你的時候,要馬上回答。


Respectyouremployerandfamilyandbepolite.
Haruskasihtanggaanyangsopanpadamajikandankeluarga.
和僱主相處須出於至誠,尊敬及衷心。


Makeitahabitofgreetingemployersinappropriatetime.
Harusselalukasihucapanselamatkepadamajikan.
主動與僱主打招呼與問候。


TrytorespectChinesecustomsandtraditions.
HarusmenghormatikebiasaandantradisiorangCina.
尊重中國人的傳統,風俗,習慣。


Behonesttoadmityourownmistakeifyoureallydidsomethingwrong.
Don’targuewithemployer.
Harusjujurmenerimakesalahan,janganmelawanmajikan.
犯錯時要坦誠接受僱主對你的指責,不要爭辯。